Cara menggabungkan subtitle dengan film di Android

Cara menggabungkan subtitle dengan film

Mudah! Berikut cara menggabungkan subtitle dengan film di android tanpa aplikasi – Selain menghibur dan menghilangkan rasa bosan, ada juga sebagian orang yang menjadikan menonton film sebagai salah satu hobinya. Sekarang sangat mudah untuk menonton film dan hanya menggunakan smartphone. Bahkan film luar negeri. Untuk bisa menonton film asing yang tidak ada subtitlepenonton harus tahu cara menggabungkan subtitle dengan film di Android tanpa aplikasi.

Beberapa film di internet sebenarnya sudah disematkan subtitledalam video, tetapi ada juga yang tidak. Jadi pemirsa harus mengunduh subtitle dari luar terlebih dahulu, sehingga Anda dapat menonton film dengan nyaman. Masih cukup banyak orang yang bingung kapan subtitle tidak muncul dan tidak tahu cara menggabungkan subtitle. Jika ya, ikuti panduan melakukannya tanpa aplikasi berikut:

Mudah! Berikut cara menggabungkan subtitle dengan film di android tanpa aplikasi

1. Unduh Subtitle

ada banyak situs web siapa yang memberi subtitle film gratis di internet. Salah satu dari beberapa situs web Reputasi yang cukup baik adalah subscene.com. Selain subscene.com juga ada nomor situs web lebih banyak untuk diunduh subtitle film bagus yang bisa digunakan. Beberapa di antaranya adalah subdl.com, subtitles.hr, issubtitlesdl.net, softsub.net, subtitles.org, podnapisi.NET, yifysub.net dan sf4.industry.com.

2. Pastikan File subtitle Berformat .srt

SubRip atau .srt sebenarnya adalah sebuah program perangkat lunak lisensi gratis untuk mengekstrak windows file Perpanjangan subtitle Dan waktuitu dari videonya. Program ini dirilis di bawah GNU GPL. Hingga saat ini, .srt telah bertransformasi menjadi sebuah format file subtitle yang paling banyak digunakan. Itu karena format ini paling kompatibel dan bisa digunakan di sebagian besar media pemutaran video.

Jika file yang didownload masih berformat Zip atau RAR, jadi ekstrak dulu file Itu. Jika format subtitle dalam bentuk .vvt, Web VVT atau format selain .srt, pemirsa harusmengubah-miliknya. Untuk melakukan ini, buka subtitletools.com dan pilih file subtitle yang akan dikonversi ke format .srt. Kemudian pilih tombol ‘Mengubah’. Lebih-lebih lagi file .srt sudah bisa-download dan siap untuk digunakan.

3. Atur File Video juga File subtitle pada Folder sama

Cara menggabungkan subtitle dengan film

Bagaimana menggabungkan subtitle dengan film di Android tanpa pengaturan aplikasi berikutnya file video juga file subtitle pada folder sama. Coba juga hapus atau pindahkan semuanya file tidak berhubungan dengan film dari folder itu. Dilihat folder hanya bisa berisi file video beserta subtitlemiliknya.

4. Cara menggabungkan subtitle dengan nama ganti file File subtitle

Cara menggabungkan subtitle dengan film

Ganti Nama file subtitle tepatnya nama videonya. Objektif mawar adalah sama dengan target mawar lebih awal. Hal ini dilakukan untuk memudahkan pencarian media pemutaran video di Android subtitle dari video yang diputar.

5. Gabungkan Subtitle dan film

Cara menggabungkan subtitle dengan film

Sekarang, buka pemutaran video media di Android. Ketuk simbol titik di kanan atas layar. Lalu klik ‘Subtitel’. Kemudian aktifkan ‘Koneksi otomatis subtitle’. Biasanya jika sudah, pemutar video akan otomatis mencari dan masuk subtitle pada film itu.

Jika subtitle belum muncul, masyarakat boleh masuk subtitlesecara manual. Bagaimana, pilih file subtitle pencarian sesuai file subtitle yang namanya dicantumkan folderitu sama dengan file video film sebelumnya Lalu tekan file subtitle itu untuk dapat menggabungkannya dengan film.

Demikian panduan cara menggabungkan subtitle dengan film di Android tanpa aplikasi. Tentunya setelah membacanya, tidak ada lagi kendala untuk menonton film luar negeri. Ini baik anime, Drama Korea, Drama China atau Hollywood, semuanya bisa ditonton dan dinikmati dengan bebas. Tidak akan ada lagi kata-kata yang tidak bisa dipahami dari para aktor atau aktris.

Baca juga: Rekomendasi aplikasi subtitle otomatis untuk jam yang berbeda